aufwerten

auf·wer·ten (mit OBJ) jmd. wertet etwas auf den Wert erhöhen eine Währung/jemandes Stellung aufwerten

---

auf•wer•ten (hat) [Vt] meist in jemand/etwas wird (um etwas) aufgewertet der Wert od. die Stellung einer Person/Sache wird verbessert <eine Währung, jemandes Position wird aufgewertet>: Der Euro wurde um 0,5 Prozent aufgewertet
|| hierzu Auf•wer•tung die

---

aufwerten

verb transitive aufwerten [ˈaufvɛrtən] (Note: trennbar) Währungden Wert von etw. erhöhen

eine Währung aufwerten

Die Regierung will die Stadtteile durch ein Sanierungsprogramm aufwerten.

noun feminine Aufwertung [ˈaufvɛrtʊŋ] (Aufwertung; Aufwertungen)

die Aufwertung des Euro

Die Sportberichterstattung im Fernsehen hat eine deutliche Aufwertung erfahren.

Übersetzungen

aufwerten değerini yükseltmek

aufwerten réévaluer, rehausser, revaloriser

aufwerten rivalutare, valorizzare

auf+wer|ten

vt sep

auch vi Währung → to revalue

(fig) → to increase the value of; Menschen, Ideal → to enhance the status of

---

aufwerten	→	to revalue
aufwerten	→	to valorize