Aufschrift

Auf·schrift die <Aufschrift, Aufschriften> etwas, das auf etwas geschrieben ist ein Paket mit der Aufschrift "Vorsicht Glas!"

---

Auf•schrift die; eine schriftliche Information über den Gegenstand, an dem sie befestigt ist: eine Flasche mit der Aufschrift „Gift!“
|| -K: Flaschenaufschrift

---

Aufschrift

noun feminine Aufschrift (Aufschrift; Aufschriften) [ˈaufʃrɪft] auf Behälter, Plakat, Schild o. Ä.Text, der auf etw. geschrieben ist

ein Schild mit der Aufschrift „Gefahr!‟

Thesaurus

Aufschrift: Eintrag, Sinngedicht, Inschrift, Widmung, Epigramm, Eintragung

Übersetzungen

Aufschrift inschrift, inscriptie, opschrift

Aufschrift epígrafe

Aufschrift adres, etiket, kitabe, yazı, yazıt

Aufschrift dicitura, iscrizione , sctritta

Aufschrift Надпис

Aufschrift 비문

Aufschrift inscription

Aufschrift надпись

Aufschrift 碑文

Aufschrift Nápis

Aufschrift inscripción

Aufschrift επιγραφή

Auf|schrift

f (= Beschriftung) → inscription; (= Etikett) → label; eine Flasche mit der Aufschrift „Vorsicht Gift“ versehen → to label a bottle “Danger - Poison”

---

Aufschrift	→	inscription
Aufschriftschild	→	inscription

---

ohne Aufschrift	→	unlabelled [Br.]
ohne Aufschrift	→	unlabeled [Am.]
mit der Aufschrift	→	marked