aufpeitschen

0,01 sec.

auf•peit•schen (hat) [Vt]

1. etwas peitscht etwas auf der Wind, der Sturm o. Ä. versetzt etwas in heftige Bewegung: Der Orkan peitschte das Meer auf

2. jemanden/etwas aufpeitschen jemanden in Erregung versetzen: die Stimmung, das Publikum durch heiße Rhythmen aufpeitschen

Übersetzungen

auf+peit|schen

vt sep Meer, Wellen → to whip up; (fig) Sinne → to inflame, to fire; Menschen → to inflame, to work up; (stärker) → to whip up into a frenzy; eine aufpeitschende Rede → a rabble-rousing (pej) → or inflammatory speech

Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel

Druckfreundlich
Quellennachweis / Link

Feedback

Wort-Browser:

Kostenlose Hilfsmittel:	Für Surfer: Browser Erweiterung \| Wort des Tages \| Hilfe Für Webmaster: Kostenloser Inhalt \| Vernetzung \| Nachschlagefeld \| Doppelklicken zum Nachschlagen

Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.