aufhellen

(weiter geleitet durch aufhelltest)

auf·hel·len

 <hellst auf, hellte auf, hat aufgehellt>
I(mit OBJ) jmd. hellt etwas auf
1. heller machen Haare/Farben aufhellen
2. klarer machen die Hintergründe seines Verhaltens aufhellen
II(mit SICH) etwas hellt sich auf
1. aufklaren Der Himmel hellt sich auf.
2. freundlicher werden Ihr Gesicht/die Stimmung hellte sich wieder auf.

auf•hel•len

; hellte auf, hat aufgehellt; [Vt]
1. etwas aufhellen etwas hell(er) machen
2. etwas aufhellen die Hintergründe eines Geschehens klären: Nachdem die Motive aufgehellt waren, konnte der Täter gefasst werden; [Vr]
3. der Himmel hellt sich auf der Himmel wird klarer
4. etwas hellt sich auf etwas macht wieder einen freundlichen Eindruck ≈ etwas heitert sich auf <ein Gesicht, eine Miene>
|| zu
1. und
2. Auf•hel•lung die; meist Sg

aufhellen


Partizip Perfekt: aufgehellt
Gerundium: aufhellend

Indikativ Präsens
ich helle auf
du hellst auf
er/sie/es hellt auf
wir hellen auf
ihr hellt auf
sie/Sie hellen auf
Präteritum
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
Futur
ich werde aufhellen
du wirst aufhellen
er/sie/es wird aufhellen
wir werden aufhellen
ihr werdet aufhellen
sie/Sie werden aufhellen
Würde-Form
ich würde aufhellen
du würdest aufhellen
er/sie/es würde aufhellen
wir würden aufhellen
ihr würdet aufhellen
sie/Sie würden aufhellen
Konjunktiv I
ich helle auf
du hellest auf
er/sie/es helle auf
wir hellen auf
ihr hellet auf
sie/Sie hellen auf
Konjunktiv II
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
Imperativ
hell auf (du)
helle auf (du)
hellt auf (ihr)
hellen Sie auf
Futur Perfekt
ich werde aufgehellt haben
du wirst aufgehellt haben
er/sie/es wird aufgehellt haben
wir werden aufgehellt haben
ihr werdet aufgehellt haben
sie/Sie werden aufgehellt haben
Präsensperfekt
ich habe aufgehellt
du hast aufgehellt
er/sie/es hat aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habt aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehellt
du hattest aufgehellt
er/sie/es hatte aufgehellt
wir hatten aufgehellt
ihr hattet aufgehellt
sie/Sie hatten aufgehellt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe aufgehellt
du habest aufgehellt
er/sie/es habe aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habet aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte aufgehellt
du hättest aufgehellt
er/sie/es hätte aufgehellt
wir hätten aufgehellt
ihr hättet aufgehellt
sie/Sie hätten aufgehellt
Thesaurus
Übersetzungen

aufhellen

to brighten, to clear

aufhellen

verlichten

aufhellen

밝게

aufhellen

égayer

auf+hel|len

sep
vtto brighten (up); Haareto lighten; (fig: = klären) → to throw or shed light upon
vr (Himmel, Wetter, fig: Miene) → to brighten (up); (fig: Sinn) → to become clear
etw. aufhellen [klären]to throw light upon sth.
etw. aufhellen [klären]to shed light upon sth.
sich aufhellento brighten (up)