aufblühen (weiter geleitet durch aufgeblüht)

auf·blü·hen <blühst auf, blühte auf, ist aufgeblüht> (ohne OBJ)

1. etwas blüht auf in Blüte kommen Die Blumen blühen langsam auf.

2. jmd./etwas blüht auf (übertr.) sich sehr positiv entwickeln Seit sie umgezogen ist, ist sie richtig aufgeblüht., Wirtschaft und Tourismus blühten nun auf.

---

auf•blü•hen (ist) [Vi]

1. etwas blüht auf eine Pflanze öffnet die Blüten

2. etwas blüht auf etwas entwickelt sich günstig <der Handel, die Wissenschaft>

3. ≈ aufleben (2)

Thesaurus

aufblühen: blühen, erblühen

Übersetzungen

aufblühen fiorire, sbocciare

auf+blü|hen

vi sep aux sein

(Knospe) → to blossom (out); (Blume) → to bloom

(fig) (Mensch) → to blossom out; (Wissenschaft, Kultur) → to (begin to) flourish; das ließ sie/die Stadt aufblühen → it allowed her/the town to flourish

---

aufblühen	→	to blossom out
aufblühen	→	to blossom
aufblühen	→	to come into bloom
aufblühen	→	to flourish
wieder aufblühen	→	to revive