auffallend

auf·fal·lend

Adj. auf·fal·lend

I. so, dass es auffällt ein Bild von auffallender Schönheit

Adv. 

II. (≈ verdächtig) anders als sonst und daher bemerkenswert auffallend still sein

---

auf•fal•lend

1. Partizip Präsens; ↑ auffallen

2. Adj; so, dass es auffällt <eine Erscheinung, eine Figur>: Das Auffallendste an ihm sind seine langen Haare

3. Adj; nur adv; verwendet, um ein Adj. zu verstärken ≈ sehr, besonders: auffallend elegant gekleidet sein, auffallend nervös sein

Thesaurus

auffallend: charakteristisch, augenfällig, typisch, auffällig, kennzeichnend, markant

Übersetzungen

auffallend göze batan, göze çarpan

auf|fal|lend

adj → conspicuous, noticeable; Schönheit, Ähnlichkeit, Farbe, Kleider → striking; das Auffallendste an ihr sind die roten Haare → her most striking feature is her red hair, the most striking thing about her is her red hair

adv → conspicuously, noticeably; (= besonders) schön, nett → remarkably, strikingly; er ist auffallend intelligent → he is strikingly or remarkably intelligent; stimmt auffallend! (hum) → too true!, how right you are!

---

auffallend	→	strikingly
auffallend	→	salient
auffallend	→	striking
auffallend	→	conspicuous
auffallend	→	remarkable
auffallend	→	notable
auffallend	→	flaringly
auffallend	→	flaring
auffallend	→	flamboyantly
auffallend	→	eye-catching
auffallend	→	boldly
auffallend	→	conspicuously
auffallend	→	blazingly
auffallend gekleidet sein	→	to be loudly dressed