Atemwege

Atem·wege Plur. die Atmungsorgane die Erkrankung der Atemwege

---

Atem der; -s; nur Sg

1. die Luft, die sich von der Lunge zu Mund od. Nase bewegt und umgekehrt <den Atem anhalten; Atem holen, schöpfen>
|| K-: Atemnot, Atemwege

2. die Art und Weise, wie jemand atmet <flacher, stoßweiser Atem>
|| K-: Atemtechnik

3. außer Atem sein erschöpft sein und nicht gut atmen können

4. außer Atem geraten wegen körperlicher Anstrengung schwer atmen

5. wieder zu Atem kommen sich erholen (u. wieder ruhig atmen können), nachdem man z. B. gerannt ist

6. einen schlechten Atem haben Mundgeruch haben
|| ID jemanden in Atem halten jemanden nicht zur Ruhe kommen lassen

Übersetzungen

Atemwege vie respiratorie

Atemwege [anat.]	→	respiratory tract
Untersuchung der Atemwege [med.]	→	bronchoscopy

---

Infektion der unteren Atemwege	→	lower respiratory tract infection <LRTI>
die Atemwege freihalten	→	to maintain the airways
die Atemwege freimachen	→	to clear the airways