Ansteckung

Ạn·ste·ckung die <Ansteckung, Ansteckungen> med.: die Übertragung einer Krankheit durch Kontakt mit einer erkrankten Person
-sgefahr

---

ạn•ste•cken (hat) [Vt]

1. jemanden (mit etwas) anstecken eine Krankheit, die man selbst hat, auf jemanden übertragen ≈ jemanden infizieren: Er hat mich mit seiner Grippe angesteckt

2. jemanden (mit etwas) anstecken bewirken, dass jemand ähnliche Gefühle od. Reaktionen zeigt: Er hat uns mit seinem Lachen angesteckt

3. (jemandem/sich) etwas anstecken jemandem/sich etwas am Körper od. an einem Kleidungsstück befestigen <sich eine Brosche anstecken, jemandem einen Ring, einen Orden anstecken>

4. (jemandem/sich) etwas anstecken bewirken, dass etwas brennt ≈ anzünden <sich eine Zigarette anstecken; eine Kerze anstecken>; [Vr]

5. sich (bei jemandem) (mit etwas) anstecken eine Infektionskrankheit von jemandem bekommen ≈ sich infizieren
|| zu

1. Ạn•ste•ckung die; meist Sg

Thesaurus

Ansteckung: Infektion, Kontamination

Übersetzungen

Ansteckung infezione, contagio

Ansteckung besmetting, infectie

Ansteckung infecção

Ansteckung enfeksiyon

Ạn|ste|ckung

f <-, -en> (Med) → infection; (durch Berührung) → contagion

---

Ansteckung	→	contamination
Ansteckung	→	contagion
Ansteckung [med.]	→	infection
Angst vor Schmutz oder Ansteckung	→	mysophobia