anspornen

ạn·spor·nen <spornst an, spornte an, hat angespornt> (mit OBJ) jmd./etwas spornt jmdn. (zu etwas Dat.) an (≈ ermutigen) jmdm. Ansporn geben Der Trainer spornte seine Athleten zu immer noch besseren Leistungen an.

---

ạn•spor•nen; spornte an, hat angespornt; [Vt] jemanden (zu etwas) anspornen jemanden mit Worten od. z. B. durch eine Belohnung zu einer Leistung motivieren: einen Sportler zu größerem Kampfgeist anspornen
|| hierzu Ạn•spor•nung die

Übersetzungen

anspornen inciter, pousser à

anspornen aansporen, aanvuren, aanwakkeren, opwekken, zwepen

anspornen impelir, incitar, instigar

anspornen canlandırmak, kamçılamak, teşvik etmek

anspornen spronare, stimolare

anspornen เดือย

anspornen anspore

anspornen espolón

anspornen 박차

anspornen sporre

anspornen Ostroga

ạn+spor|nen

vt sep Pferd → to spur (on); (fig auch) → to encourage (zu to); Mannschaft → to cheer on; Kinder zum Lernen anspornen → to encourage children to learn

---

anspornen	→	to encourage
anspornen	→	to prompt
anspornen	→	to spur on
anspornen	→	to incite
anspornen	→	to motivate