anhimmeln

ạn·him·meln <himmelst an, himmelte an, hat angehimmelt> (mit OBJ) jmd. himmelt jmdn. an (umg.)

1. auffällig schwärmerisch ansehen jemanden den ganzen Abend lang anhimmeln

2. übermäßig verehren einen Popstar anhimmeln

---

ạn•him•meln; himmelte an, hat angehimmelt; [Vt] jemanden anhimmeln gespr, oft pej; jemanden auf übertriebene Weise verehren od. bewundern ≈ vergöttern: einen Popstar anhimmeln
|| hierzu Ạn•him•me•lung die; meist Sg

Thesaurus

anhimmeln: umschwärmen, vergöttern

Übersetzungen

ạn+him|meln

vt sep (inf) → to idolize, to worship; (= schwärmerisch ansehen) → to gaze adoringly at

---

jdn. anhimmeln [ugs.]	→	to make sheep's eyes at sb.
jdn. anhimmeln	→	to make mooneyes at sb.
jdn. anhimmeln [ugs.]	→	to idolise sb. [Br.]