anfressen

ạn·fres·sen <frisst an, fraß an, hat angefressen> (mit OBJ) ein Tier frisst etwas an durch Fressen zu beschädigen beginnen Mäuse haben das Sofa angefressen.

---

ạn•fres•sen (hat) [Vt]

1. ein Tier frisst etwas an ein Tier frisst etwas nur zu einem kleinen Teil: Die Mäuse haben den Käse angefressen

2. etwas frisst etwas an etwas löst etwas teilweise in seine Bestandteile auf ≈ etwas zersetzt etwas: Der Rost frisst das Eisen an

3. sich (Dat) einen Bauch anfressen gespr; so viel essen, dass man einen dicken Bauch bekommt

Übersetzungen

ạn+fres|sen

vt sep irreg

(Maus) → to nibble at; (Vogel) → to peck (at); sich (dat) einen Bauch anfressen (inf) → to get a potbelly through overeating

(= zersetzen) → to eat away, to erode