Anfälligkeit

ạn•fäl•lig Adj; nicht adv

1. anfällig (für etwas) nicht resistent gegen etwas, keinen Widerstand gegen etwas zeigend <anfällig sein für Krankheiten, Beeinflussungen>
|| -K: frostanfällig, krankheitsanfällig, stressanfällig

2. anfällig (für etwas) nicht gut gegen negative Einflüsse geschützt <eine Maschine, die Wirtschaft>: Der neue Computer ist anfällig für Störungen
|| -K: pannenanfällig, störungsanfällig
|| hierzu Ạn•fäl•lig•keit die; nur Sg

Thesaurus

Anfälligkeit: Zartheit, Neigung (zu), Fragilität, Schwäche, Hang (zu), Gebrechlichkeit

Übersetzungen

Anfälligkeit predisposizione

Anfälligkeit 漏洞

Anfälligkeit 취약점

Anfälligkeit פגיעות

Anfälligkeit vulnérabilité

Anfälligkeit Уязвимост

Anfälligkeit 脆弱性

Anfälligkeit Vulnerabilidade

Anfälligkeit 漏洞

Anfälligkeit Sårbarhed

Anfälligkeit vulnerabilidad

Ạn|fäl|lig|keit

f → delicate health; (von Motor, Maschine etc) → temperamental nature

---

Anfälligkeit	→	frailty
Anfälligkeit	→	susceptibility
Anfälligkeit	→	vulnerability (to)
Anfälligkeit (für)	→	liability (to)

---

auf genetisch bedingte Anfälligkeit hindeuten	→	to suggest genetic susceptibility
Anfälligkeit für Reizüberflutung	→	vulnerability to sensory overload