anekeln

ạn·ekeln <ekelst an, ekelte an, hat angeekelt> (mit OBJ) etwas ekelt jmdn. an (≈ anwidern) Ekel erregen Seine Gleichgültigkeit ekelt mich an.

---

ạn•ekeln (hat) [Vt] jemand/etwas ekelt jemanden an jemand/etwas hat eine abstoßende Wirkung auf jemanden, ruft Ekel bei jemandem hervor: Der schlechte Geruch ekelte mich an

Thesaurus

anekeln: anwidern, verabscheuen

Übersetzungen

anekeln abroncar

anekeln disgustare, indignare, nauseare

ạn+ekeln

vt sep

(= anwidern) → to disgust, to nauseate; die beiden ekeln sich nur noch an → they just find each other nauseating, they just make each other sick ? auch angeekelt

(inf: = beleidigen) → to be offensive to; …, ekelte er mich an → …, he spat at me

---

anekeln	→	to nauseate
anekeln	→	to appall [Am.]
anekeln	→	to appal
anekeln	→	to disgust