anöden (weiter geleitet durch anödete)

ạn·öden (mit OBJ) jmd./etwas ödet jmdn. an (umg. abwert.) langweilen Der Job ödete sie an.

---

ạn•öden; ödete an, hat angeödet; [Vt] jemand/etwas ödet jemanden an gespr; jemand/etwas langweilt jemanden sehr: Das Leben auf dem Lande ödet mich einfach an!
|| ► öde (3)

Thesaurus

anöden: langweilen

Übersetzungen

ạn+öden

vt sep (inf: = langweilen) → to bore stiff (inf) → or to tears (inf)

---

anöden	→	to bore to death
anöden	→	to bore to tears
anöden	→	to bore stiff

---

jdn. anöden [ugs.]	→	to bore sb. to tears [coll.]
jdn. anöden [ugs.]	→	to bore sb. to death [coll.]
jdn. anöden [ugs.]	→	to bore sb. stiff [coll.]