Amen (weiter geleitet durch amens)

amen

Interj. amen, Amen

rel.: das abschließende Wort nach Gebet oder Predigt
ja und amen/Ja und Amen zu etwas sagen (umg.) alles befürworten, immer dafür sein
sein Amen (zu etwas) geben sein Einverständnis geben

---

amen Rel; verwendet als Schlusswort nach dem Gebet, der Predigt od. dem Segen

---

Amen das; -s; nur Sg, Rel; das Schlusswort des Gebets, der Predigt od. des Segens <das Amen sagen>
|| ID meist Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche gespr; das trifft ganz sicher zu; sein Amen (zu etwas) geben gespr; seine Zustimmung (zu etwas) geben; zu allem Ja/ja und Amen/amen sagen gespr; (kritiklos) alles akzeptieren

---

amen

adverb amen [ˈamən] als Abschluss eines Gebetsso sicher wie das Amen in der Kirche
ganz sicher see also ja

Übersetzungen

Amen amen, het zij zo

Amen amém, âmen

Amen аминь

amen

interj → amen ? ja a

---

Amen

nt <-s, -> → amen; sein Amen zu etw geben → to give one’s blessing to sth; das ist so sicher wie das Amen in der Kirche (prov) → you can bet your bottom dollar on that (inf)

---

so sicher wie das Amen in der Kirche [ugs.]	→	as sure as eggs is eggs [Br.] [Aus.] [old-fashioned]
so wahr sein wie das Amen in der Kirche	→	to be the gospel truth