alltäglich

ạll·täg·lich

Adj. ạll·täg·lich

(≈ gewöhnlich) so normal, wie es im Alltag vorkommt eine alltägliche Geschichte/Situation

---

all•täg•lich Adj

1. ohne etwas Besonderes ≈ durchschnittlich, gewöhnlich ↔ außergewöhnlich: Sie hatte ein alltägliches Gesicht; Das Konzert war ein nicht alltägliches Erlebnis (= war etwas Besonderes)

2. nur attr oder adv; in Bezug auf od. für den Alltag (2) <Kleidung>
|| zu

1. All•täg•lich•keit die; nur Sg

Thesaurus

alltäglich: üblicherweise, gemein, profan, typischerweise, gehaltlos, mittelmäßig, normal, erwartet, in der Regel, üblich, gewöhnlich, ordinär, normalerweise, durchschnittlich

Übersetzungen

alltäglich chaque jour, journellement, quotidiennement, tous les jours, quotidien

alltäglich ognigiorno, quotidianamente, quotidianamente,quotidiano

alltäglich dagelijks

alltäglich diáriamente, corriqueiro

alltäglich günden güne, günlük, her gün

alltäglich каждодневный

alltäglich ธรรมดา

ạll|täg|lich

adj

(= tagtäglich) → daily

(= üblich) → everyday attr, → ordinary, mundane (pej); Gesicht, Mensch → ordinary; Bemerkung → commonplace; es ist ganz alltäglich → it’s nothing unusual, it’s nothing out of the ordinary; das ist nichts Alltägliches, dass/wenn … → it doesn’t happen every day that …, it’s not every day that …; was ich suche, ist nicht das Alltägliche → I’m looking for something a bit out of the ordinary

---

alltäglich	→	daily
alltäglich	→	prosaic
alltäglich	→	trivial
alltäglich	→	ordinary
alltäglich	→	workaday
alltäglich	→	unexceptional
alltäglich	→	commonplace
alltäglich	→	everyday