akut

akut

Adj. akut

1. med.: (↔ chronisch) plötzlich, heftig eine akute Erkrankung

2. (↔ latent) dringend, im Moment wichtig eine akute Gefahr, Dieses Problem wird jetzt akut.

---

akut, akuter, akutest-; Adj

1. im Augenblick sehr dringend ≈ vordringlich <eine Frage, ein Problem; etwas ist/wird akut>: Die Umweltverschmutzung stellt eine akute Bedrohung für uns dar

2. Med; <eine Erkrankung> so, dass sie plötzlich ausgebrochen ist und schnell und heftig verläuft ↔ chronisch

---

akut

adjective akut [aˈkuːt]

1 Problem, Gefahrim Augenblick wirksam, dringend

Es besteht akuter Handlungsbedarf.

in akuter Geldnot sein

2 Erkrankung, Schmerz chronisch heftig und schnell verlaufend

adverb akut

akut vom Aussterben bedroht sein

akut Selbstmordgefährdete

akut an Durchfall erkrankt sein

Thesaurus

akut: drastisch, resolut, heftig, dringend, unvermittelt auftretend, vehement

Übersetzungen

akut aigu, accent aigu, urgent

akut acuto, penetrante, pungente

akut acuut, helder, scherp, voorbijgaand

akut agudo, pontiagudo, acento agudo

akut čárka

akut akuta

akut acento agudo, agudo

akut bráður, broddur, broddur yfir bókstöfum, komma

akut acutus

akut akcent akutowy, akcent ostry, akut, ostry, pilny

akut acut

akut iveğen

akut akutt

akut

adj (Med, fig) → acute; Frage auch → pressing, urgent

adv → acutely; akut auftretende Krankheiten → acute illnesses; ihr Zustand ist akut lebensgefährlich → her condition is listed as critical

---

Akut

m <-(e)s, -e> → acute (accent)

---

akut	→	acutely
Akut	→	acute accent
akut (Schmerzen)	→	severe
akut [med.]	→	acute

---

in akut und chronisch unterteilt	→	divided into acute and chronic
akut behindert	→	acutely disabled