achtlos

ạcht·los

Adj. ạcht·los

(↔ achtsam) so, dass man auf etwas (und seine Konsequenzen) nicht achtet achtlos an etwas vorübergehen, Eine achtlos weggeworfene Zigarette verursachte das Feuer.

---

ạcht•los; Adj; meist adv; ohne die nötige Sorgfalt, ohne über die Folgen nachzudenken ≈ unachtsam ↔ achtsam <achtlos mit etwas umgehen>: achtlos eine brennende Zigarette im Wald wegwerfen
|| hierzu Ạcht•lo•sig•keit die; nur Sg

---

achtlos

adverb achtlos [ˈaxtloːs] gedankenlos ohne Sorgfalt, ohne nachzudenkencareless

Sie stopfte ihre Sachen achtlos in die Tasche.

Der Waldbrand wurde von einer achtlos weggeworfenen Zigarettenkippe verursacht.

Thesaurus

achtlos: fahrlässig, riskant, nachlässig

Übersetzungen

achtlos distrait

achtlos negligente, noncurante, sbadato

achtlos achteloos, onachtzaam

achtlos distraído

achtlos dikkatsizlik

ạcht|los

adj → careless, thoughtless

adv durchblättern → casually; wegwerfen → thoughtlessly; sich verhalten → carelessly; viele gehen achtlos daran vorbei → many people just pass by without noticing it

---

achtlos	→	heedlessly
achtlos	→	careless
achtlos	→	heedless