abwürgen

ạb·wür·gen <würgst ab, würgte ab, hat abgewürgt> (mit OBJ) jmd. würgt jmdn./etwas ab

1. (abwert. ≈ unterbinden) dafür sorgen, dass etwas, das einem unbequem ist, sehr schnell aufhört jede ehrliche Diskussion abwürgen

2. (umg.) abrupt zum Stillstand bringen den Motor abwürgen

---

ạb•wür•gen (hat) [Vt] gespr

1. etwas abwürgen etwas autoritär od. undemokratisch beenden <eine Diskussion, jede Kritik abwürgen>

2. den Motor abwürgen den Motor eines Autos zum Stillstand bringen, wenn man das Auto falsch bedient, z. B. zu wenig Gas gibt

Thesaurus

abwürgen (Diskussion): ersticken, unterdrücken

Übersetzungen

ạb+wür|gen

vt sep (inf) → to scotch; Motor → to stall; etw von vornherein abwürgen → to nip sth in the bud

---

abwürgen	→	to stall
abwürgen (Diskussion)	→	to stifle