abtöten

ạb·tö·ten <tötet ab, tötete ab, hat abgetötet> (mit OBJ) jmd. tötet etwas ab vollständig töten Keime abtöten

---

ạb•tö•ten (hat) [Vt]

1. etwas abtöten sehr kleine Lebewesen od. einzelne Körperzellen töten, zerstören <Bakterien, Keime, Mikroorganismen abtöten>

2. <Horrorfilme o. Ä.> töten die Gefühle ab Horrorfilme o. Ä. zerstören die Gefühle der Menschen
|| hierzu Ạb•tö•tung die; nur Sg

Übersetzungen

abtöten matar

abtöten uccidere

abtöten zabít

abtöten להרוג

ạb+tö|ten

vt sep (lit, fig) → to destroy, to kill (off); Nerv → to deaden; sinnliche Begierde → to mortify; in mir ist jedes Gefühl abgetötet → I am dead to all feeling

---

abtöten	→	to deaden
abtöten	→	to callous
abtöten	→	to cauterise [Br.]
abtöten	→	to cauterize
abtöten	→	to kill off (weeds)