abstufen

ạb·stu·fen (mit OBJ) jmd. stuft etwas ab

1. stufenförmig gestalten den Hang zum Garten hin abstufen

2. (≈ staffeln) Gehälter abstufen
Abstufung

---

ạb•stu•fen (hat) [Vt]

1. etwas abstufen etwas in eine Skala gliedern ≈ staffeln <Farben, Gehälter/Löhne abstufen>

2. etwas abstufen etwas in Stufen unterteilen <ein Gelände, einen Hang abstufen>

3. jemanden/etwas abstufen jemandes Gehalt reduzieren od. ihm eine schlechtere Position in einer Hierarchie geben
|| hierzu Ạb•stu•fung die

Thesaurus

abstufen: stufen, spezifizieren

Übersetzungen

abstufen nuanceren, schakeren

abstufen digradare, graduare

ạb+stu|fen sep

vt Gelände → to terrace; Haare → to layer; Farben → to shade; Gehälter, Steuern, Preise → to grade

vr → to be terraced; der Weinberg stuft sich zum Fluss hin ab → the vineyard goes down in terraces to the river

---

abstufen	→	to grade
abstufen	→	to gradate
abstufen	→	to step
abstufen	→	to graduate