abstreiten

ạb·strei·ten <streitest ab, stritt ab, hat abgestritten> (mit OBJ) jmd. streitet etwas ab (≈ bestreiten ↔ zugeben) energisch sagen, dass etwas nicht der Fall ist Der Angeklagte streitet jegliche Mitschuld ab.

---

ạb•strei•ten (hat) [Vt]

1. etwas abstreiten (mit Nachdruck) sagen, dass etwas, das ein anderer behauptet, nicht wahr ist: Er streitet ab, dass er der Schuldige ist; Sie streitet ab, die Tat begangen zu haben

2. jemandem etwas abstreiten behaupten, dass jemand etwas nicht hat ≈ absprechen (3): jemandem den guten Willen abstreiten

Thesaurus

abstreiten: bestreiten, von der Hand weisen, verweigern, verneinen, widersprechen, leugnen, in Abrede stellen

Übersetzungen

abstreiten inkâr etmek, yadsımak

abstreiten contestare

ạb+strei|ten

vt sep irreg (= streitig machen) → to dispute; (= leugnen) → to deny; das kann man ihm nicht abstreiten → you can’t deny it

---

abstreiten	→	to dispute
abstreiten	→	to deny