abstützen

ạb·stüt·zen <stützt ab, stützte ab, hat abgestützt>

I. (mit OBJ) jmd. stützt jmdn./etwas ab (zusätzlich) stützen und Halt geben die Decke mit einem Balken abstützen, Er stützte die alte Frau ab, als sie aus dem Sessel aufstehen wollte.

II. (mit SICH) jmd. stützt sich (an etwas Dat.) ab Halt suchen sich an der Wand abstützen

---

ạb•stüt•zen (hat) [Vt]

1. etwas abstützen etwas so stützen, dass es nicht einstürzen kann <eine Brücke, ein Dach, eine Mauer abstützen>; [Vr]

2. sich (von etwas) abstützen sich durch Drücken mit Armen od. Beinen von etwas weghalten: sich vom Boden abstützen
|| zu

1. Ạb•stüt•zung die

Thesaurus

abstützen: verankern, versteifen, tragen, verstreben, befestigen, unterstützen, stützen

Übersetzungen

abstützen apoyar, apoyarse, apuntalar, arrimar, ayudar, promocionar, proteger

abstützen appuyer, étayer, faciliter, s'appuyer, se tenir écarté, sécuriser, appui, soutien

abstützen incrementare, promuovere, puntellare, reggersi, rincalzare, rinforzare, sorreggere, sostenere, supportare, tenersi

abstützen podeprzeć, podpierać, podpierać się, pomagać, wspierać, wspierać się

ạb+stüt|zen sep

vt → to support (auch fig), → to prop up; Haus, Mauer auch → to shore up

vr → to support oneself, to prop oneself up; (bei Bewegung) → to support oneself

---

abstützen	→	to brace
abstützen	→	to shore up
abstützen	→	to prop up
abstützen	→	to support
abstützen	→	to timber
abstützen	→	te reinforce
abstützen	→	to strut
abstützen	→	to stiffen
abstützen	→	to stay
abstützen	→	to shore (up)
abstützen	→	to prop (up)
Abstützen [min.]	→	supporting of the rock