abspeisen

ạb•spei•sen (hat) [Vt] jemanden (mit etwas) abspeisen jemandem etwas versprechen od. etwas von geringem Wert geben, damit er aufhört zu bitten od. zu fordern <jemanden mit leeren Versprechungen, mit ein paar Euro abspeisen; sich nicht abspeisen lassen>

Übersetzungen

ạb+spei|sen

vt sep

(= beköstigen) → to feed

(fig inf: = abfertigen) jdn mit etw abspeisen → to fob sb off with sth (esp Brit)

---

abspeisen	→	to put off (till; until)
abspeisen	→	to fob

---

jdn. mit leeren Versprechungen abspeisen	→	to fob sb. off with empty promises
jdn. mit etw. abspeisen	→	to fob sth. off on sb.