absacken

ạb·sa·cken <sackst ab, sackte ab, ist abgesackt> (ohne OBJ) jmd./etwas sackt ab (umg.)

1. sich plötzlich nach unten bewegen Der Boden/das Flugzeug sackt ab.

2. (umg.) sich leistungsmäßig sehr verschlechtern in der Schule absacken

3. (umg.) plötzlich weniger werden Ihr Blutdruck/Die Temperatur sackt ab.

---

ạb•sa•cken (ist) [Vi] gespr

1. etwas sackt ab etwas sinkt (plötzlich) nach unten <der Boden, das Fundament; das Flugzeug>

2. jemand/etwas sackt ab jemand/etwas wird im Niveau schlechter <jemandes Leistungen>: Er ist dieses Jahr in Chemie abgesackt

Thesaurus

absacken (umgangssprachlich): versauern, versinken, vereinsamen, verkommen, sinken, untergehen

Übersetzungen

ạb+sa|cken

vi sep aux sein (= sinken) → to sink; (Boden, Gebäude auch) → to subside; (Flugzeug, Blutdruck) → to drop, to fall; (fig inf: = nachlassen) → to fall or drop off; (Schüler) → to go down; (= verkommen) → to go to pot (inf); sie ist in ihren Leistungen sehr abgesackt → her performance has dropped off a lot

---

absacken	→	to sink
absacken [ugs.]	→	to sag