abriegeln

ạb·rie·geln <riegelst ab, riegelte ab, hat abgeriegelt> (mit OBJ) jmd. riegelt etwas ab (≈ absperrren) den Zugang zu etwas versperren Der Marktplatz wurde (von der Polizei) weiträumig abgeriegelt., Sicherheitskräfte riegelten das Flughafengelände ab.

---

ạb•rie•geln; riegelte ab, hat abgeriegelt; [Vt]

1. etwas abriegeln etwas mit einem Riegel versperren <die Tür, das Tor, das Fenster abriegeln>

2. etwas abriegeln ≈ absperren (1) <ein Gebiet, die Unfallstelle (hermetisch) abriegeln>
|| hierzu Ạb•rie•ge•lung die; nur Sg

Thesaurus

abriegeln (mit Posten): absperren

Übersetzungen

abriegeln bloccare, chiudere con chiavistello, sbarrare

ạb+rie|geln

vt sep (= verschließen) Tür → to bolt; (= absperren) Straße, Gebiet → to seal or cordon or block off

---

abriegeln	→	to seal off
abriegeln	→	to seal
abriegeln	→	to stank
abriegeln	→	to fence off
abriegeln	→	to block (off)
abriegeln	→	to bolt
abriegeln (mit Posten)	→	to cordon off