abknicken

ạb·kni·cken <knickst ab, knickte ab, hat abgeknickt, ist abgeknickt>

I. (mit OBJ) (haben) jmd. knickt etwas ab etwas nach unten knicken einen Ast abknicken

II. (ohne OBJ) etwas knickt ab (sein) etwas ändert seine Richtung dadurch, dass es einen Knick macht Dort, wo die Straße nach rechts abknickt, wohnen wir.

---

ạb•kni•cken [Vt] (hat)

1. etwas abknicken etwas durch Knicken nach unten biegen od. ganz abtrennen <einen Stiel, eine Blume abknicken>; [Vi] (ist)

2. etwas knickt ab etwas bildet einen spitzen Winkel: Dort knickt die Straße ab

Übersetzungen

abknicken rompere piegando

ạb+kni|cken sep

vt (= abbrechen) → to break or snap off; (= einknicken) → to break

vi aux sein (= abzweigen) → to fork or branch off; abknickende Vorfahrt → traffic turning left/right has priority; in den Knien abknicken → to bend at the knees

---

abknicken	→	to deviate (from)
abknicken	→	to snap off