abbuchen

(weiter geleitet durch abbuchend)

ạb·bu·chen

 <buchst ab, buchte ab, hat abgebucht> (mit OBJ) jmd. bucht etwas ab bankw.: einen Geldbetrag von einem Konto nehmen

ạb•bu•chen

(hat) [Vt] etwas (von etwas) abbuchen Geld(beträge) von einem Konto wegnehmen: Die Miete wird vom Konto abgebucht
|| hierzu Ạb•bu•chung die

abbuchen

(ˈapbuːxən)
verb transitiv trennbar
Finanzwelt Geld von einem Konto nehmen Der Betrag wird in den nächsten Tagen von Ihrem Konto abgebucht.

abbuchen


Past participle: abgebucht
Gerund: abbuchend

Present Indicative
ich buche ab
du buchst ab
er/sie/es bucht ab
wir buchen ab
ihr bucht ab
sie/Sie buchen ab
Preterite
ich buchte ab
du buchtest ab
er/sie/es buchte ab
wir buchten ab
ihr buchtet ab
sie/Sie buchten ab
Future
ich werde abbuchen
du wirst abbuchen
er/sie/es wird abbuchen
wir werden abbuchen
ihr werdet abbuchen
sie/Sie werden abbuchen
Conditional
ich wurde abbuchen
du wurdest abbuchen
er/sie/es wurde abbuchen
wir wurden abbuchen
ihr wurdet abbuchen
sie/Sie wurden abbuchen
Konjunktiv I
ich buche ab
du buchest ab
er/sie/es buche ab
wir buchen ab
ihr buchet ab
sie/Sie buchen ab
Konjunktiv II
ich buchte ab
du buchtest ab
er/sie/es buchte ab
wir buchten ab
ihr buchtet ab
sie/Sie buchten ab
Imperative
buch ab (du)
buche ab (du)
bucht ab (ihr)
buchen Sie ab
Future Perfect
ich werde abgebucht haben
du wirst abgebucht haben
er/sie/es wird abgebucht haben
wir werden abgebucht haben
ihr werdet abgebucht haben
sie/Sie werden abgebucht haben
Present Perfect
ich habe abgebucht
du hast abgebucht
er/sie/es hat abgebucht
wir haben abgebucht
ihr habt abgebucht
sie/Sie haben abgebucht
Past Perfect
ich hatte abgebucht
du hattest abgebucht
er/sie/es hatte abgebucht
wir hatten abgebucht
ihr hattet abgebucht
sie/Sie hatten abgebucht
Konjunktiv I Perfect
ich habe abgebucht
du habest abgebucht
er/sie/es habe abgebucht
wir haben abgebucht
ihr habet abgebucht
sie/Sie haben abgebucht
Konjunktiv II Perfect
ich hatte abgebucht
du hattest abgebucht
er/sie/es hatte abgebucht
wir hatten abgebucht
ihr hattet abgebucht
sie/Sie hatten abgebucht
Übersetzungen

abbuchen

cargar, debitar

abbuchen

odpisać z konta, obciążyć

abbuchen

debitar

abbuchen

zatížit

abbuchen

debitere

abbuchen

χρεώνω

abbuchen

veloittaa

abbuchen

teretiti

abbuchen

借方に記入する

abbuchen

차변에 기입하다

abbuchen

belaste

abbuchen

debitera

abbuchen

หักบัญชี

abbuchen

ghi nợ

abbuchen

扣款

ạb+bu|chen

vt sep (im Einzelfall) → to debit (von to, against); (durch Dauerauftrag) → to pay by standing order (von from); (fig: = abschreiben) → to write off; fur das Abbuchen erhebt die Bank Gebuhrenthe bank makes a charge for each debit/for a standing order
abbuchento write off
abbuchen (von)to debit (against)
irrtümliche Abbuchungphantom withdrawal [from cash dispenser]
falsche Abbuchungphantom withdrawal [from cash dispenser]
etw. vom Konto einziehen / abbuchen lassento pay sth. by direct debit