abändern

ạb·än·dern

 <änderst ab, änderte ab, hat abgeändert> (mit OBJ) jmd. ändert etwas ab ein oder mehrere Details von etwas verändern Das Schreiben wurde nachträglich abgeändert, es enthält jetzt ganz andere Formulierungen.

ạb•än•dern

(hat) [Vt] etwas abändern etwas ein wenig ändern <den Antrag abändern; den Rock, die Hose o. Ä. abändern>
|| hierzu Ạb•än•de•rung die
Übersetzungen

abändern

modify, to alter, alter, change, modificar, remanier

abändern

değiştirmek, tadil etmek

abändern

cambiar, enmendar

abändern

Ændre

abändern

zmiana

abändern

Ändra

abändern

alterar

ạb+än|dern

vt septo alter (→ in +accto); (= überarbeiten auch)to revise; Gesetzentwurfto amend (→ in +accto); Strafe, Urteilto revise (→ in +accto)