|
|
| Bitte legen Sie ab! | → | Please take your things off! | | Bitte räumen Sie den Tisch ab! | → | Please clear the table! | | Das schießt den Vogel ab! [übtr.] | → | That takes the cake! [fig.] | | Der Lack ist ab! | → | All the glamor (glamour) is gone! | | Hau ab! | → | Skiddoo! | | Hau ab! | → | Hook it! | | Hau ab! [ugs.] | → | Bugger off! [coll.] | | Lesen Sie es ab! | → | Read it off! | | Schalte die Großbuchstaben-Taste ab! | → | TYCLO : Turn your caps lock off! | | Stell das Radio ab! | → | Turn off the radio! |
| Hau ab! | → | Take a long walk off a short pier! [fig.] | | Jetzt geht's aber richtig ab! [ugs.] | → | Now things are really heating up! [coll.] | | Hau ab! [ugs.] | → | Amscray! [sl.] [Pig Latin for "Scram!"] |
Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools
|
| ?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel |
|---|
|
|