aalglatt

aal·glatt

Adj. aal·glatt

(abwert.) so, dass man weiß, wie man geschickt aus unangenehmen Situationen wieder herauskommt Dieser Vertreter wirkte aalglatt, jede Kritik prallte einfach an ihm ab.

---

aal•glạtt Adj; ohne Steigerung, pej; fähig, sich geschickt durch alle (unangenehmen) Situationen (hindurch) zu bewegen: ein aalglatter Politiker

Thesaurus

aalglatt (umgangssprachlich): ausgefuchst (umgangssprachlich), durchtrieben, gerissen, ausgekocht (umgangssprachlich)

Übersetzungen

aalglatt slippery, glib, silky, slick, slippery as an eel, suave

aalglatt esmunyedís, murri, viu

aalglatt hladký jako úhoř

aalglatt cuco, escurridizo, ladino, listo

aalglatt glissant commme une anguille, souple

aalglatt sikamlós

aalglatt sfuggente, viscido

aalglatt glad, gladde

aalglatt przebiegły, śliski, sprytny

aalglatt liso como uma enguia, político

aalglatt hladký ako úhor, prefíkaný, prešibaný

aalglatt [pej.]	→	slick
aalglatt [pej.]	→	slippery (as an eel)