Tyrann

Ty·rạnn

 <Tyrannen, Tyrannen> der Tyrann SUBST
1gesch.: pol.: Diktator jmd., der allein ein Land regiert und auch Gewalt einsetzt, um an der Macht zu bleiben und seine Ziele zu erreichen Das Land wurde von einem grausamen Tyrannen regiert.
2. abwert. Despot herrschsüchtiger Mensch Ihr anfänglich so netter Ehemann entpuppte sich später als Tyrann.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ty•rạnn

der; -en, -en
1. pej; ein autoritärer Mensch, der andere zwingt, das zu tun, was er will
2. hist; ein (meist grausamer) Herrscher, der nur nach seinem Willen regiert
|| K-: Tyrannenherrschaft
|| NB: der Tyrann; den, dem, des Tyrannen
|| hierzu Ty•rạn•nin die; -, -nen; ty•rạn•nisch Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Tyrann

(tyˈran)
substantiv männlich
Tyrannen , Tyrannen
1. Politik Herrscher, der seine Macht mit Gewalt durchsetzt das Land vom Tyrannen befreien
2. figurativ abwertend Person, die ihre Macht rücksichtslos ausnutzt Ihr Chef ist ein richtiger Tyrann.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Tyrann

tyran, brute

Tyrann

tiranno, bullo

Tyrann

dwingeland, geweldenaar, tiran, bullebak

Tyrann

tirano, déspota, rufia, rufião

Tyrann

tyrant, bully

Tyrann

بَلْطَجِي

Tyrann

surovec

Tyrann

bølle

Tyrann

νταής

Tyrann

matón

Tyrann

kiusaaja

Tyrann

nasilnik

Tyrann

弱い者いじめをする者

Tyrann

불량배

Tyrann

bølle

Tyrann

łobuz

Tyrann

задира

Tyrann

översittare

Tyrann

อันธพาล

Tyrann

zorba

Tyrann

kẻ hay bắt nạt

Tyrann

欺凌弱小者, 暴君

Tyrann

Тиран

Tyrann

暴君

Ty|rạnn

m <-en, -en>, Ty|rạn|nin
f <-, -nen> (lit, fig)tyrant
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.