Inbrunst

Ịn·brunst

 die Inbrunst SUBST kein Plur. veralt. Leidenschaft; innere Anteilnahme; Ergriffenheit Er hat das Gedicht mit wahrer Inbrunst vorgetragen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ịn•brunst

die; -; nur Sg, geschr; ein sehr starkes Gefühl, das man für eine Person od. Sache hat, die man liebt od. von der man überzeugt ist <mit großer/voller Inbrunst beten, lieben>
|| hierzu ịn•brüns•tig Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Inbrunst

ferveur, ardeur, zèle

Inbrunst

ardore, zelo, fervore, smania

Inbrunst

ambitie, gloed, ijver, vuur

Inbrunst

ardor, brasaincêndio, fervor, zelo

Inbrunst

fervour, ardour, soul

Inbrunst

fervor

Inbrunst

żarliwość

Ịn|brunst

f, no plfervour (Brit), → fervor (US), → ardour (Brit), → ardor (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.