zwei·te(r, -s)

Adv. zwei·te(r, -s)

zweite(r, -s) in einer Reihenfolge an der Stelle zwei der zweite Rang, die zweite Geige spielen, die zweite Stimme singen, der zweite Stock eines Hauses, in zweiter Linie Großschreibung→R 3.16 jeder Zweite als Zweite(r) durchs Ziel kommen zum Ersten, zum Zweiten, ... Sie ist so engagiert wie keine Zweite. Sie sind heute schon der Zweite, der mich das fragt. Ein Zweites ist noch zu erwähnen. Großschreibung→R 3.17 der Zweite Weltkrieg das Zweite Programm die Zweite Republik achte

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zweite

(ˈʦvaitə)
adjektiv nur attr.

in einer Reihenfolge an 2. Stelle achte

Übersetzungen

zweite

second, runner-up

zweite

segon

zweite

druhý

zweite

segundo

zweite

teine

zweite

toinen

zweite

deuxième, second

zweite

ke dua, kedua

zweite

annar

zweite

secondo, 2°

zweite

secundus

zweite

tweede

zweite

andre

zweite

drugi

zweite

segundo

zweite

druhý

zweite

andra

zweite

ikinci

zweite

thứ hai

zweite

второй

Zwei|te(r)

mf decl as adj → second; (Sport etc) → runner-up; wie kein Zweiter → as no-one else can, like nobody else

zwei|te(r, s)

adj → second; zweite Klasse (Rail etc) → second class; zweiter Klasse fahren → to travel second (class); Bürger zweiter Klasse → second-class citizen(s); jeden zweiten Tag → every other or second day; jeder Zweite (lit, inf: = sehr viele) → every other; zum Zweiten → secondly, second; ein zweiter Caruso → another Caruso; in zweiter Linie → secondly, second ? Garnitur, Hand, Ich, Wahletc, ? auch erste(r, s), vierte(r, s)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007