Zustandekommen

Zu·stạn·de·kom·men

 <Zustandekommens> das Zustandekommen SUBST kein Plur. Verwirklichung am Zustandekommen eines Vetrages maßgeblich mitwirken

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•stạn•de

, zu Stạn•de Adv; nur in

1. etwas kommt zustande etwas entsteht od. gelingt (besonders trotz Schwierigkeiten): Nach langen Verhandlungen kam der Vertrag doch noch zustande

2. etwas zustande bringen bewirken, dass etwas gelingt: Du hast doch noch nie etwas Vernünftiges zustande gebracht!
|| zu

1. Zu•stạn•de•kom•men das; -s; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

zustandekommen

in vervulling gaan, verwezenlijkt worden

zustandekommen

realizar‐se

Zu|stạn|de|kom|men

nt die Chancen für das Zustandekommen eines Plans/einer Koalition → the chances of a plan materializing/of a coalition coming about; die Ostdeutschen hatten einen wesentlichen Anteil am Zustandekommen der Wiedervereinigung → the East Germans played a significant part in bringing about reunification

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007