zu·sạm·men·kle·ben

<klebst zusammen, klebte zusammen, hat zusammengeklebt> zusammenkleben

I. VERB (mit OBJ) jmd. klebt etwas zusammen etwas durch Kleben miteinander verbinden Er klebt die beiden Teile zusammen.

II. VERB (ohne OBJ) etwas klebt zusammen aneinanderhaften und sich nicht lösen Die beiden Teile kleben noch immer zusammen., Meine Finger haben zusammengeklebt, ich musste erst den Teig abspülen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•sạm•men•kle•ben

[Vt] (hat)

1. etwas (meist Pl) zusammenkleben etwas (mit Klebstoff) so verbinden, dass die Teile fest gefügt sind: die zerbrochene Vase zusammenkleben; [Vi] (ist)

2. etwas klebt mit etwas zusammen; <Dinge> kleben zusammen zwei od. mehrere Dinge sind (meist mit Klebstoff) fest verbunden: Die beiden Buchseiten kleben zusammen

zusammenkleben

(ʦuˈzamənkleːbən)
verb trennbar

1. mit Klebstoff zusammenfügen Darf man einen zerrissenen Geldschein wieder zusammenkleben?

2. Perfekt mit sein klebrig sein und deshalb aneinander haften bleiben Das Kind hat gebastelt und nun kleben die Finger zusammen.

zusammenkleben

Partizip Perfekt: zusammengeklebt
Gerundium: zusammenklebend

Indikativ Präsens
ich klebe zusammen
du klebst zusammen
er/sie/es klebt zusammen
wir kleben zusammen
ihr klebt zusammen
sie/Sie kleben zusammen

Präteritum
ich klebte zusammen
du klebtest zusammen
er/sie/es klebte zusammen
wir klebten zusammen
ihr klebtet zusammen
sie/Sie klebten zusammen

Futur
ich werde zusammenkleben
du wirst zusammenkleben
er/sie/es wird zusammenkleben
wir werden zusammenkleben
ihr werdet zusammenkleben
sie/Sie werden zusammenkleben

Würde-Form
ich würde zusammenkleben
du würdest zusammenkleben
er/sie/es würde zusammenkleben
wir würden zusammenkleben
ihr würdet zusammenkleben
sie/Sie würden zusammenkleben

Konjunktiv I
ich klebe zusammen
du klebest zusammen
er/sie/es klebe zusammen
wir kleben zusammen
ihr klebet zusammen
sie/Sie kleben zusammen

Konjunktiv II
ich klebte zusammen
du klebtest zusammen
er/sie/es klebte zusammen
wir klebten zusammen
ihr klebtet zusammen
sie/Sie klebten zusammen

Imperativ
kleb zusammen (du)
klebe zusammen (du)
klebt zusammen (ihr)
kleben Sie zusammen

Futur Perfekt
ich werde zusammengeklebt sein
du wirst zusammengeklebt sein
er/sie/es wird zusammengeklebt sein
wir werden zusammengeklebt sein
ihr werdet zusammengeklebt sein
sie/Sie werden zusammengeklebt sein

Präsensperfekt
ich bin zusammengeklebt
du bist zusammengeklebt
er/sie/es ist zusammengeklebt
wir sind zusammengeklebt
ihr seid zusammengeklebt
sie/Sie sind zusammengeklebt

Plusquamperfekt
ich war zusammengeklebt
du warst zusammengeklebt
er/sie/es war zusammengeklebt
wir waren zusammengeklebt
ihr wart zusammengeklebt
sie/Sie waren zusammengeklebt

Konjunktiv I Perfekt
ich sei zusammengeklebt
du seiest zusammengeklebt
er/sie/es sei zusammengeklebt
wir seien zusammengeklebt
ihr seiet zusammengeklebt
sie/Sie seien zusammengeklebt

Konjunktiv II Perfekt
ich wäre zusammengeklebt
du wärest zusammengeklebt
er/sie/es wäre zusammengeklebt
wir wären zusammengeklebt
ihr wäret zusammengeklebt
sie/Sie wären zusammengeklebt

Übersetzungen

zusammenkleben

stick together

zusammenkleben

incollare assieme