zunähen

zu·nä·hen

 <nähst zu, nähte zu, hat zugenäht> zunähen VERB (mit OBJ) jmd. näht etwas zu durch Nähen verschließen ein Loch in der Hose zunähen, Der Arzt hat die Wunde zugenäht.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Übersetzungen

zunähen

sew up, to suture

zunähen

dikmek

zunähen

يُخَيِّطُ

zunähen

sešít

zunähen

sy sammen

zunähen

συρράπτω

zunähen

coser, suturar

zunähen

ommella kiinni

zunähen

recoudre

zunähen

sašiti

zunähen

ricucire

zunähen

縫い合わせる

zunähen

완전히 꿰매어 버리다

zunähen

dichtnaaien

zunähen

sy opp

zunähen

zaszyć

zunähen

remendar

zunähen

сшивать

zunähen

sy till

zunähen

ซ่อมแซมโดยการเย็บ

zunähen

khâu lại

zunähen

缝合

zu+nä|hen

vt septo sew up ? auch zugenäht
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.