zerdrücken

zer·drụ̈·cken

 <zerdrückst, zerdrückte, hat zerdrückt> zerdrücken VERB (mit OBJ)

1. jmd. zerdrückt etwas etwas durch Drücken in einen breiigen Zustand bringen eine Banane/gekochte Kartoffeln mit einer Gabel zerdrücken

2. jmd./etwas zerdrückt jmdn./etwas jmdn. oder etwas durch Drücken zerstören oder töten eine Blume/eine Fliege/eine Mücke zerdrücken, Das Opfer ist zwischen den beiden Autos regelrecht zerdrückt worden.

3. jmd. zerdrückt etwas etwas durch Drücken unförmig machen Der Baumwollrock ist völlig zerdrückt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zer•drụ̈•cken

; zerdrückte, hat zerdrückt; [Vt]

1. etwas zerdrücken etwas durch Drücken zu einem Brei machen <ein Ei, Kartoffeln (mit der Gabel) zerdrücken>

2. etwas zerdrücken etwas durch Drücken aus der Form bringen <Kleidung zerdrücken>

3. etwas zerdrücken etwas durch Drücken platt machen <Blumen zerdrücken>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zerdrücken

(ʦɛɐˈdrʏkən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

1. durch Druck stark zerkleinern eine Banane für das Baby mit der Gabel zerdrücken

2. durch Druck die Form beschädigen Die Packung wurde beim Transport etwas zerdrückt.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

zerdrücken

to crush, mash

zerdrücken

fijnknijpen

zerdrücken

ezmek

zerdrücken

esmagar

zerdrücken

schiacciare

zer|drụ̈|cken

ptp <zerdrụ̈ckt>

vt → to squash, to crush; Gemüse → to mash; (= zerknittern) → to crush, to crease, to crumple; (inf) Träne → to squeeze out

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007