widerwillig

wi·der·wil·lig

Adj. wi·der·wil·lig

widerwillig

1. voller Abscheu ein widerwilliges Einverständnis

2. sehr ungern etwas nur widerwillig tun

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wi•der•wil•lig

Adj

1. nur attr, nicht adv; <eine Antwort> so, dass man dabei Widerwillen spüren lässt

2. nur adv ≈ ungern: etwas (nur) widerwillig tun

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

widerwillig

(ˈviːdɐvɪlɪç)
adjektiv

ein widerwilliges Zugeständnis

---

widerwillig

adverb

Sie kam nur sehr widerwillig mit.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

widerwillig

reluctant, unwilling, unwillingly, relucting, grudging, grudgingly, with bad grace

widerwillig

isteksiz, gönülsüz

widerwillig

مـُمَانِع

widerwillig

neochotný

widerwillig

modvillig

widerwillig

απρόθυμος

widerwillig

reacio

widerwillig

vastahakoinen

widerwillig

réticent

widerwillig

nesklon

widerwillig

riluttante

widerwillig

いやいやながらの

widerwillig

마음이 내키지 않는

widerwillig

onwillig

widerwillig

motvillig

widerwillig

niechętny

widerwillig

relutante

widerwillig

неохотный

widerwillig

motvillig

widerwillig

ไม่เต็มใจ

widerwillig

miễn cưỡng

widerwillig

勉强的, 勉强

widerwillig

勉強

wi|der|wil|lig

adj → reluctant, unwilling

adv → reluctantly, unwillingly

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Er nahm das Angebot widerwillig an.	→	He grudgingly accepted the offer.
etw. (nur) widerwillig tun	→	to be reluctant to do sth.
wenn auch nur widerwillig	→	albeit grudgingly