widersprüchlich

wi·der·sprüch·lich

Adj. wi·der·sprüch·lich

widersprüchlich

1. so, dass es in sich nicht mit etwas übereinstimmt widersprüchliche Angaben/Aussagen machen

2. so, dass es Gegensätze enthält widersprüchliche Positionen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wi•der•sprüch•lich

Adj

1. <Angaben, Aussagen> so, dass (sich) der Sprecher dabei selbst widerspricht (3)

2. <Meinungen o. Ä.> so, dass sie gegensätzliche Positionen enthalten
|| zu

1. Wi•der•sprüch•lich•keit die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

widersprüchlich

(ˈviːdɐʃprʏçlɪç)
adjektiv

1. Angaben, Aussagen, Meldungen nicht übereinstimmend widersprüchliche Informationen Die beiden Aussagen sind widersprüchlich.

2. Argumentation, Formulierung, Verhalten nicht logisch oder schlüssig

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

widersprüchlich

contradictory, inconsistent, contradictorily

widersprüchlich

tutarsız, çelişkili

widersprüchlich

contradictoire, incohérent

widersprüchlich

مُتَضَارِبٌ

widersprüchlich

nedůsledný

widersprüchlich

inkonsekvent

widersprüchlich

άστατος

widersprüchlich

contradictorio

widersprüchlich

epäjohdonmukainen

widersprüchlich

nedosljedan

widersprüchlich

inconsistente

widersprüchlich

一貫性のない

widersprüchlich

일관성이 없는

widersprüchlich

inconsistent

widersprüchlich

inkonsekvent

widersprüchlich

niezgodny

widersprüchlich

inconsistente

widersprüchlich

непостоянный

widersprüchlich

inkonsekvent

widersprüchlich

ไม่สม่ำเสมอ

widersprüchlich

không thống nhất

widersprüchlich

不一致的, 矛盾

widersprüchlich

矛盾

wi|der|sprüch|lich

adj → contradictory; Erzählung, Theorie auch, Verhalten → inconsistent

adv → contradictorily; sich verhalten auch → inconsistently

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007