weshalb

wẹs·hạlb

Adv. wẹs·hạlb

weshalb1 warum Weshalb kommst du so spät?

---

wẹs·hạlb

Konj. wẹs·hạlb

weshalb2 verwendet, um in einem Nebensatz die Folge oder Konsequenz eines Sachverhaltes, der im Hauptsatz genannt ist, anzugeben Es gab einen großen Stau, weshalb wir fünf Stunden warten mussten.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wes•hạlb

¹ Adv ≈ warum (1)

---

wes•hạlb

² Konjunktion; verwendet, um einen Nebensatz einzuleiten, der die Konsequenz aus der Aussage des Hauptsatzes angibt ≈ und deswegen: Es hatte frisch geschneit, weshalb Lawinengefahr bestand

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

weshalb

(vɛsˈhalp)
adverb

warum Weshalb hat er das getan? der Grund, weshalb sie das getan hat

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

weshalb

why, wherefore

weshalb

waarvoor

weshalb

neden, niçin

weshalb

pourquoi

weshalb

per quale ragione, perché

weshalb

почему

weshalb

لماذا

weshalb

dlaczego

weshalb

γιατί

weshalb

Защо

weshalb

为什么

weshalb

為什麼

weshalb

Proč

weshalb

Hvorfor

weshalb

Miksi

weshalb

מדוע

weshalb

なぜ

weshalb

왜

weshalb

Varför

weshalb

ทำไม

wes|hạlb

interrog adv → why

rel adv → which is why, for which reason; der Grund, weshalb … → the reason why …; das ist es ja, weshalb … → that is why …

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007