wehklagen

weh·kla·gen

 <wehklagst, wehklagte, hat gewehklagt> wehklagen VERB (ohne OBJ) jmd. wehklagt geh. laut wegen seelischer oder körperlicher Leiden klagen Man hörte sie schon aus der Ferne wehklagen., mit wehklagender Stimme
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

weh•kla•gen

; wehklagte, hat gewehklagt; [Vi] geschr; (über etwas (Akk)) wehklagen besonders wegen eines seelischen Schmerzes laut jammern
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

wehklagen


Partizip Perfekt: gewehklagt
Gerundium: wehklagend

Indikativ Präsens
ich wehklage
du wehklagst
er/sie/es wehklagt
wir wehklagen
ihr wehklagt
sie/Sie wehklagen
Präteritum
ich wehklagte
du wehklagtest
er/sie/es wehklagte
wir wehklagten
ihr wehklagtet
sie/Sie wehklagten
Futur
ich werde wehklagen
du wirst wehklagen
er/sie/es wird wehklagen
wir werden wehklagen
ihr werdet wehklagen
sie/Sie werden wehklagen
Würde-Form
ich würde wehklagen
du würdest wehklagen
er/sie/es würde wehklagen
wir würden wehklagen
ihr würdet wehklagen
sie/Sie würden wehklagen
Konjunktiv I
ich wehklage
du wehklagest
er/sie/es wehklage
wir wehklagen
ihr wehklaget
sie/Sie wehklagen
Konjunktiv II
ich wehklagte
du wehklagtest
er/sie/es wehklagte
wir wehklagten
ihr wehklagtet
sie/Sie wehklagten
Imperativ
wehklag (du)
wehklage (du)
wehklagt (ihr)
wehklagen Sie
Futur Perfekt
ich werde gewehklagt haben
du wirst gewehklagt haben
er/sie/es wird gewehklagt haben
wir werden gewehklagt haben
ihr werdet gewehklagt haben
sie/Sie werden gewehklagt haben
Präsensperfekt
ich habe gewehklagt
du hast gewehklagt
er/sie/es hat gewehklagt
wir haben gewehklagt
ihr habt gewehklagt
sie/Sie haben gewehklagt
Plusquamperfekt
ich hatte gewehklagt
du hattest gewehklagt
er/sie/es hatte gewehklagt
wir hatten gewehklagt
ihr hattet gewehklagt
sie/Sie hatten gewehklagt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gewehklagt
du habest gewehklagt
er/sie/es habe gewehklagt
wir haben gewehklagt
ihr habet gewehklagt
sie/Sie haben gewehklagt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gewehklagt
du hättest gewehklagt
er/sie/es hätte gewehklagt
wir hätten gewehklagt
ihr hättet gewehklagt
sie/Sie hätten gewehklagt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

wehklagen

gémir

wehklagen

gemere, lamentaris

wehklagen

kermen, zuchten

wehklagen

carpir, gemir
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.