vorschützen

vor·schüt·zen

 <schützt vor, schützte vor, hat vorgeschützt> vorschützen VERB (mit OBJ) jmd. schützt etwas vor geh. als Ausrede angeben Sie schützte Kopfweh vor, um nicht an der Besprechung teilnehmen zu müssen., Nur keine Müdigkeit vorschützen!

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

vor•schüt•zen

(hat) [Vt] etwas vorschützen geschr; etwas Falsches als Ausrede angeben ≈ vorgeben

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vorschützen

(ˈfoːɐʃʏʦən)
verb transitiv trennbar

gehoben fälschlich als Ausrede angeben Sie schützte Kopfschmerzen vor und ging früher nach Hause. Nur keine Müdigkeit vorschützen!

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

vorschützen

prétexter, se retrancher

vorschützen

doen alsof, voorgeven, voorwenden

vorschützen

pretextar

vor+schüt|zen

vt sep → to plead as an excuse, to put forward as a pretext; Krankheit auch → to feign; Unwissenheit → to plead; er schützte vor, dass … → he pretended that … ? Müdigkeit

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Krankheit vorschützen	→	to feign illness
etw. vorschützen	→	to pretend sth.