vorbeiziehen

Partizip Perfekt: vorbeigezogen
Gerundium: vorbeiziehend

Indikativ Präsens
ich ziehe vorbei
du ziehst vorbei
er/sie/es zieht vorbei
wir ziehen vorbei
ihr zieht vorbei
sie/Sie ziehen vorbei

Präteritum
ich zog vorbei
du zogst vorbei
er/sie/es zog vorbei
wir zogen vorbei
ihr zogt vorbei
sie/Sie zogen vorbei

Futur
ich werde vorbeiziehen
du wirst vorbeiziehen
er/sie/es wird vorbeiziehen
wir werden vorbeiziehen
ihr werdet vorbeiziehen
sie/Sie werden vorbeiziehen

Würde-Form
ich würde vorbeiziehen
du würdest vorbeiziehen
er/sie/es würde vorbeiziehen
wir würden vorbeiziehen
ihr würdet vorbeiziehen
sie/Sie würden vorbeiziehen

Konjunktiv I
ich ziehe vorbei
du ziehest vorbei
er/sie/es ziehe vorbei
wir ziehen vorbei
ihr ziehet vorbei
sie/Sie ziehen vorbei

Konjunktiv II
ich zöge vorbei
du zögest vorbei
er/sie/es zöge vorbei
wir zögen vorbei
ihr zöget vorbei
sie/Sie zögen vorbei

Imperativ
zieh vorbei (du)
ziehe vorbei (du)
zieht vorbei (ihr)
ziehen Sie vorbei

Futur Perfekt
ich werde vorbeigezogen sein
du wirst vorbeigezogen sein
er/sie/es wird vorbeigezogen sein
wir werden vorbeigezogen sein
ihr werdet vorbeigezogen sein
sie/Sie werden vorbeigezogen sein

Präsensperfekt
ich bin vorbeigezogen
du bist vorbeigezogen
er/sie/es ist vorbeigezogen
wir sind vorbeigezogen
ihr seid vorbeigezogen
sie/Sie sind vorbeigezogen

Plusquamperfekt
ich war vorbeigezogen
du warst vorbeigezogen
er/sie/es war vorbeigezogen
wir waren vorbeigezogen
ihr wart vorbeigezogen
sie/Sie waren vorbeigezogen

Konjunktiv I Perfekt
ich sei vorbeigezogen
du seiest vorbeigezogen
er/sie/es sei vorbeigezogen
wir seien vorbeigezogen
ihr seiet vorbeigezogen
sie/Sie seien vorbeigezogen

Konjunktiv II Perfekt
ich wäre vorbeigezogen
du wärest vorbeigezogen
er/sie/es wäre vorbeigezogen
wir wären vorbeigezogen
ihr wäret vorbeigezogen
sie/Sie wären vorbeigezogen

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

vorbeiziehen

défiler

vor|bei+zie|hen

sep irreg

vi aux sein (→ sb/sth) → to file past; (Truppen, Festzug etc) → to march past; (Wolken, Rauch, Duft) → to drift past or by; (Sportler) → to draw ahead of; an jdm vorbeiziehen, vor jds innerem Auge vorbeiziehen → to go through sb’s mind

vt → to pull past (an jdm sb)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007