verzapfen

ver·zạp·fen

 <verzapfst, verzapfte, hat verzapft> verzapfen VERB (mit OBJ) jmd.verzapft etwas umg. abwert. reden in Verbindung mit einem Substantiv, das etwas Negatives bezeichnet, wie "Blödsinn", "Mist", "Schwachsinn" Hat er wieder Unsinn/Blödsinn verzapft?
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

verzapfen

(fɛɐˈʦapfən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
umgangssprachlich Unsinn, Blödsinn von sich geben, tun Wer hat denn diesen Mist wieder verzapft?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verzapfen


Partizip Perfekt: verzapft
Gerundium: verzapfend

Indikativ Präsens
ich verzapfe
du verzapfst
er/sie/es verzapft
wir verzapfen
ihr verzapft
sie/Sie verzapfen
Präteritum
ich verzapfte
du verzapftest
er/sie/es verzapfte
wir verzapften
ihr verzapftet
sie/Sie verzapften
Futur
ich werde verzapfen
du wirst verzapfen
er/sie/es wird verzapfen
wir werden verzapfen
ihr werdet verzapfen
sie/Sie werden verzapfen
Würde-Form
ich würde verzapfen
du würdest verzapfen
er/sie/es würde verzapfen
wir würden verzapfen
ihr würdet verzapfen
sie/Sie würden verzapfen
Konjunktiv I
ich verzapfe
du verzapfest
er/sie/es verzapfe
wir verzapfen
ihr verzapfet
sie/Sie verzapfen
Konjunktiv II
ich verzapfte
du verzapftest
er/sie/es verzapfte
wir verzapften
ihr verzapftet
sie/Sie verzapften
Imperativ
verzapf (du)
verzapfe (du)
verzapft (ihr)
verzapfen Sie
Futur Perfekt
ich werde verzapft haben
du wirst verzapft haben
er/sie/es wird verzapft haben
wir werden verzapft haben
ihr werdet verzapft haben
sie/Sie werden verzapft haben
Präsensperfekt
ich habe verzapft
du hast verzapft
er/sie/es hat verzapft
wir haben verzapft
ihr habt verzapft
sie/Sie haben verzapft
Plusquamperfekt
ich hatte verzapft
du hattest verzapft
er/sie/es hatte verzapft
wir hatten verzapft
ihr hattet verzapft
sie/Sie hatten verzapft
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verzapft
du habest verzapft
er/sie/es habe verzapft
wir haben verzapft
ihr habet verzapft
sie/Sie haben verzapft
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verzapft
du hättest verzapft
er/sie/es hätte verzapft
wir hätten verzapft
ihr hättet verzapft
sie/Sie hätten verzapft
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verzapfen

mortise

verzapfen

calettare, incavigliare

ver|zạp|fen

ptp <verzạpft>
vt
Getränke → to serve or sell on draught (Brit) → or draft (US)
Holzstücke → to mortice and tenon; (mit Dübel) → to dowel
(inf) Unsinn → to come out with; (pej) Gedichte, Artikel → to concoct
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.