vergegenwärtigen

ver·ge·gen·wär·ti·gen

, <vergegenwärtigst, vergegenwärtigte, hat vergegenwärtigt> vergegenwärtigen vergegenwärtigen VERB (mit SICH) jmd. vergegenwärtigt sich etwas sich etwas deutlich vorstellen Vergegenwärtigen Sie sich doch einmal meine damalige Situation!
Vergegenwärtigung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•ge•gen•wạ̈r•ti•gen

; vergegenwärtigte, hat vergegenwärtigt; [Vt] sich (Dat) etwas vergegenwärtigen sich einer Sache bewusst werden ≈ sich etwas klarmachen: Vergegenwärtigen Sie sich doch einmal, wie gefährlich die Lage ist

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vergegenwärtigen

(fɛɐgeːgənˈvɛrtɪgən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

sich etw. vorstellen / klarmachen Man muss sich vergegenwärtigen, dass neun von zehn Teenagern das Internet nutzen.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

vergegenwärtigen

to bring to mind, to envision

vergegenwärtigen

canlandırmak, gözünün önüne getirmek

vergegenwärtigen

richiamare alla mente

ver|ge|gen|wạ̈r|ti|gen

ptp <vergegenwạ̈rtigt>

vt sich (dat) etw vergegenwärtigen (= vor Augen rufen) → to visualize sth; (= sich vorstellen) → to imagine sth; (= erinnern) → to recall sth; vergegenwärtige dir doch einmal die Folgen → think of the consequences

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich vergegenwärtigen [sich vorstellen]	→	to visualise [Br.]
sich vergegenwärtigen	→	to realise [Br.]
sich vergegenwärtigen [sich vorstellen]	→	to visualize