ungünstig

ụn·güns·tig

Adj. ụn·güns·tig

ungünstig (für jmdn. oder etwas) nachteilig, schlecht eine (für uns) ungünstige Ausgangsposition, ein (zum Segeln) ungünstiger Wind, sich unter ungünstigen Bedingungen schlechter entwickeln

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ụn•güns•tig

Adj; ungünstig (für jemanden/etwas) (in der gegebenen Situation od. für einen bestimmten Zweck) schlecht, mit Nachteilen verbunden: zu einem ungünstigen Zeitpunkt; im ungünstigsten Fall; Die Bergleute mussten unter ungünstigen Bedingungen arbeiten
|| hierzu Ụn•güns•tig•keit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ungünstig

(ˈʊngʏnstɪç)
adjektiv

Bedingungen, Entwicklung, Wetter mit Nachteilen verbunden Du kommst zu einem ungünstigen Zeitpunkt. Der Wechselkurs ist gerade ungünstig. im ungünstigsten Fall

---

ungünstig

adverb

etw. wirkt sich ungünstig aus Das Haus ist denkbar ungünstig gelegen.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

ungünstig

awkward, unfavorable, unfavourable, inauspicious, unpropitious, unfavorably, unfavourably, adverse, adversely, bad

ungünstig

hostile, défavorable, gauche

ungünstig

ongunstig, lastig

ungünstig

elverişsiz, uygunsuz, aksi, beceriksiz, ters, sıkıntılı

ungünstig

desfavorável, desajeitado, embaraçoso

ungünstig

sfavorevole, imbarazzante

ungünstig

غَيْرُ مُؤَاتٍ, مُحْرِج

ungünstig

nepříznivý, trapný

ungünstig

akavet, ugunstig

ungünstig

αδέξιος, δυσμενής

ungünstig

desfavorable, incómodo

ungünstig

epäsuotuisa, kömpelö

ungünstig

nepovoljan, neugodan

ungünstig

不器用な, 好ましくない

ungünstig

서투른, 호의적이 아닌

ungünstig

keitet, ugunstig

ungünstig

dziwny, niepomyślny

ungünstig

затруднительный, неблагоприятный

ungünstig

generad, ofördelaktig

ungünstig

ไม่เป็นไปตามที่หวัง, งุ่มง่าม

ungünstig

bất lợi, ngượng ngịu

ungünstig

不利的, 笨拙的, 不利

ungünstig

不利

ụn|güns|tig

adj → unfavourable (Brit), → unfavorable (US); Auswirkungen, Entwicklung → undesirable; Termin → inconvenient; Augenblick, Wetter → bad; Licht → unflattering; im ungünstigsten Fall → if (the) worst comes to (the) worst

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007