unerbittlich

un·er·bịtt·lich

Adj. un·er·bịtt·lich, ụn·er·bitt·lich

unerbittlich unerbittlich nicht steig.

1. durch nichts umzustimmen ein unerbittlicher Verfechter seiner Lehre, ein unerbittlicher Richter

2. hart und durch nichts zu verhindern ein unerbittliches Schicksal, ein unerbittliches Urteil
Unerbittlichkeit

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

un•er•bịtt•lich

, ụn•er•bitt•lich Adj

1. durch Bitten, Vorschläge o. Ä. anderer nicht zu beeinflussen <ein Richter; unerbittlich sein, bleiben>

2. hart, heftig und durch nichts mehr zu verhindern: Der Kampf tobte unerbittlich
|| hierzu Un•er•bịtt•lich•keit, Ụn•er•bitt•lich•keit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

unerbittlich

(ˈʊn|ɛɐbɪtlɪç) oder (ʊn|ɛɐˈbɪtlɪç)
adjektiv

in negativer Hinsicht durch nichts umzustimmen oder zu verhindern Durch diesen Vorfall wurden sie zu unerbittlichen Gegnern. das unerbittliche Voranschreiten der Zeit

---

unerbittlich

adverb

Regimekritiker werden unerbittlich verfolgt.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

unerbittlich

adamant, implacable, implacably, inexorable, unrelenting, adamantly, inexorably, inflexibly, unrelentingly

unerbittlich

acımasız, amansız, merhametsiz

unerbittlich

inesorabile, inflessibile

un|er|bịtt|lich

adj Kampf → relentless; Härte → unyielding; Mensch auch → inexorable, pitiless

adv (= hartnäckig) → obstinately, stubbornly; (= gnadenlos) → ruthlessly; er besteht unerbittlich auf Erfüllung des Vertrags → he stubbornly insists that the contract be fulfilled; die Polizei wird unerbittlich gegen diese Drogenhändler vorgehen → the police will proceed ruthlessly against these drug dealers; unerbittlich auf jdn einschlagen → to beat sb pitilessly or mercilessly

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

unerbittlich vorgehen gegen	→	to take ruthless action against
unerbittlich durchgreifen	→	to take uncompromising action
unerbittlich auf Rache sinnen	→	to be hellbent on vengeance