ụn·auf·fäl·lig

Adj. ụn·auf·fäl·lig

unauffällig

1. dezent so, dass es nicht auffällt sich unauffällig kleiden/verhalten, ein unauffälliges Muster

2. diskret ohne bemerkt zu werden Sie steckte ihm unauffällig das Geld zu.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ụn•auf•fäl•lig

Adj

1. nicht auffällig ≈ dezent <eine Farbe, eine Kleidung; unauffällig gekleidet sein>

2. meist adv; ohne von jemandem bemerkt zu werden <jemanden unauffällig beobachten>: Er verließ unauffällig den Saal
|| hierzu Ụn•auf•fäl•lig•keit die; nur Sg

unauffällig

(ˈʊn|auffɛlɪç)
adjektiv

1. keine Aufmerksamkeit erregend Er war eine eher unauffällige Erscheinung. ein unauffälliges Leben führen

2. so geschickt, dass es niemand bemerkt An ein unauffälliges Verschwinden war jetzt leider nicht mehr zu denken.

unauffällig

adverb

unauffällig gekleidet sein Sie ließen das Geld unauffällig verschwinden.

Thesaurus

unauffällig:

unscheinbar

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

unauffällig

inconspicuous, without attracting attention, quiet, nondescript

unauffällig

gösterişsiz, göze çarpmayan

unauffällig

discreto

unauffällig

discret

unauffällig

non appariscente

unauffällig

niepozorny

unauffällig

imperceptível

unauffällig

украдкой, неприметный

ụn|auf|fäl|lig

adj → inconspicuous; (= unscheinbar, schlicht) → unobtrusive; die Narbe/sein Hinken ist ziemlich unauffällig → the scar/his limp isn’t very noticeable; er ist ein ziemlich unauffälliger junger Mann → he’s not the kind of young man you notice particularly

adv → unobtrusively, discreetly ? folgen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

unauffällig <o.B.> [z.B. Blutwerte] [Nomenklatur]	→	within normal limits <WNL> [nomenclature]
sich unauffällig verhalten	→	to maintain a low profile
unauffällig sein	→	to maintain a low profile