stanzen

stạn·zen

 <stanzt, stanzte, hat gestanzt> stanzen VERB (mit OBJ)

1. jmd. stanzt etwas (aus etwas Dat.) mit einer Maschine Stücke mit einer bestimmten Form aus etwas ausschneiden Mit dieser Maschine kann man Löcher stanzen.

2. jmd. stanzt etwas (auf etwas Akk.) prägen ein Muster auf etwas machen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

stạn•zen

; stanzte, hat gestanzt; [Vt]

1. etwas (in/auf etwas (Akk)) stanzen (mit einer Maschine) ein Muster auf etwas machen ≈ etwas in etwas prägen: ein Wappen ins Leder stanzen
|| K-: Stanzmaschine

2. etwas aus etwas stanzen aus einem dünnen Material Stücke mit der gleichen Form mit einer Maschine schneiden

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

stanzen

Partizip Perfekt: gestanzt
Gerundium: stanzend

Indikativ Präsens

ich stanze

du stanzt

er/sie/es stanzt

wir stanzen

ihr stanzt

sie/Sie stanzen

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

stanzen

punch, pressings, punching, press, stamp

stanzen

zımba, zımbalamak

stanzen

punch

stạn|zen

vt → to press; (= prägen) → to stamp, to emboss; Löcher → to punch

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007